ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು (Terms and Conditions)
ಮಣಿಪಾಲ್ ಫಿಂಟೆಕ್ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್
(“ಕಂಪನಿ”, “MFPL”, “ನಾವು”, “ನಮಗೆ”, “ನಮ್ಮ”)
ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು (“Terms”), Manipal Fintech Private Limited (“MFPL”) ಅವರ www.manipalfintech.com (“ವೆಬ್‌ಸೈಟ್”) ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು (“ಬಳಕೆದಾರ” / “ಗ್ರಾಹಕ” / “ನೀವು”) ಈ ನಿಯಮಗಳು, ನಮ್ಮ Privacy Policy ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
MFPL ಒಂದು Direct Selling Agent (DSA) ಆಗಿದ್ದು, ಸಾಲಗಳು ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು NBFC-ಗಳಿಗೆ (“ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು” / “Lending Partners”) ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (“ಸೇವೆಗಳು” / “Services”). MFPL ಸ್ವತಃ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಣಕಾಸು ಅಂಡರ್‌ರೈಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
MFPL ಒಂದು Lending Service Provider (LSP) ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಾಲಗಳು ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು NBFC-ಗಳಿಗೆ (“ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು” / “Lending Partners”) ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (“ಸೇವೆಗಳು” / “Services”). MFPL ಸ್ವತಃ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಣಕಾಸು ಅಂಡರ್‌ರೈಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
1. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು (DEFINITIONS)
1.1 “ಗ್ರಾಹಕ” (Customer) ಎಂದರೆ MFPL ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ, ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ, ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆ.
1.2 “ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರ” (Lending Partner) ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ MFPL ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕ್, NBFC ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆ.
1.3 “ಸೇವೆಗಳು” (Services) ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಲದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಹಾಗೂ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವುದು.
1.4 “ವಿಷಯವಸ್ತು” (Content) ಎಂದರೆ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ, ಡೇಟಾ, ಪಠ್ಯ, ದಾಖಲೆಗಳು, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು.
2. ಅರ್ಹತೆ (ELIGIBILITY)
2.1 ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ:
ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.
ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ.
ನೀವು ನಿಖರವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲ.
2.2 MFPL ಸೇವೆಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.
3. MFPL ಸೇವೆಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ (NATURE & SCOPE OF MFPL SERVICES)
3.1 MFPL ತನ್ನ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರ ಪರವಾಗಿ Direct Selling Agent (DSA) ಆಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. MFPL ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ:
ಗ್ರಾಹಕರ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಹಕರು ಒದಗಿಸಿದ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಹಕರ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
3.2 MFPL ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
ಸಾಲಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದು, ಮಂಜೂರು ಮಾಡುವುದು, ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವಿತರಿಸುವುದು.
ಸಾಲದ ಮೊತ್ತ, ಬಡ್ಡಿದರಗಳು, ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು.
ಸಾಲ ಮಂಜೂರಾತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದು.
ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು.
3.3 ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲದ ಅನುಮೋದನೆಗಳು, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, KYC ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು, ಇತರೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು, ಮಂಜೂರಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲ ವಿತರಣೆಗಳನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
3.4 ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು MFPL ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
4. ಗ್ರಾಹಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು (CUSTOMER OBLIGATIONS)
ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ, ಬದ್ಧರಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ:
4.1 ನೀವು ನಿಜವಾದ, ನಿಖರವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ. ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ MFPL ಅಥವಾ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
4.2 ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು:
ಬೇರೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಟಿಸುವುದು.
ಸುಳ್ಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.
ಯಾವುದೇ ವಂಚನಾತ್ಮಕ, ದುರುಪಯೋಗದ ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು.
ಯಾವುದೇ ಅನಧಿಕೃತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ MFPL ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
4.3 ಸಾಲದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ, ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು MFPLಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
4.4 ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಒದಗಿಸುವ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
5. ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲ (NO FEES FROM CUSTOMERS)
5.1 ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಥವಾ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ MFPL ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
5.2 ಸಾಲದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
6. ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ (DATA & PRIVACY)
6.1 ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು www.manipalfintech.com/privacy-policy ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ MFPLನ Privacy Policyಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
6.2 ನೀವು MFPLಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ:
ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು, ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಅಧಿಕೃತ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಮೂಲಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲು.
ಪರಿಶೀಲನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು.
6.3 ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ SMS, ಇಮೇಲ್, WhatsApp, ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
7. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ (LIMITATION OF LIABILITY)
7.1 ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ MFPL ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ:
ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು.
ಅರ್ಜಿಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ವಿಳಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಅರ್ಜಿಗಳ ತಿರಸ್ಕಾರ.
ನೀವು ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಖರತೆಯ ಕೊರತೆಗಳು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟ.
ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆ, ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆ ಅಥವಾ ದುರ್ವರ್ತನೆ.
7.2 ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಉಂಟಾದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸ್ವರೂಪ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಆಧಾರ ಏನೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, MFPLನ ಒಟ್ಟು ಗರಿಷ್ಠ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮೊತ್ತವು INR 100/- ಅನ್ನು ಮೀರಬಾರದು.
8. ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲ (NO WARRANTY)
8.1 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು “ಇದ್ದಂತೆಯೇ” (“as-is”) ಮತ್ತು “ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ” (“as-available”) ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
8.2 MFPL ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ:
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ.
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣ, ನಿಖರ ಅಥವಾ ನವೀಕೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ.
ಯಾವುದೇ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಸಾಲದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ.
9. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು (THIRD-PARTY LINKS)
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಇರಬಹುದು. ಅಂತಹ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು MFPL ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
10. ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳು (INTELLECTUAL PROPERTY)
10.1 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವಸ್ತು, ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಲೋಗೋಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು MFPL ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾನಗಿದಾರರಿಗೆ ಸೇರಿವೆ.
10.2 MFPLನ ಪೂರ್ವ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಕಲಿಸುವುದು, ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವುದು, ವಿತರಿಸುವುದು, ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು, ರಿವರ್ಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಳಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
11. ನಷ್ಟಪರಿಹಾರ (INDEMNITY)
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು, ನಷ್ಟಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು, ಹಾನಿಗಳು ಅಥವಾ ವೆಚ್ಚಗಳಿಂದ MFPL, ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಷ್ಟರಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನಷ್ಟಪರಿಹಾರ ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:
ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು.
ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಡೆಯುವ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆ, ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ದುರ್ವರ್ತನೆ.
ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ನೀವು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು.
12. ಅಮಾನತು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯ (SUSPENSION & TERMINATION)
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ MFPL ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು:
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ.
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರೆ.
ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ.
ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ.
13. ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ (GOVERNING LAW & DISPUTE RESOLUTION)
13.1 ಈ ನಿಯಮಗಳು ಭಾರತದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
13.2 ಯಾವುದೇ ವಿವಾದವನ್ನು Arbitration and Conciliation Act, 1996ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಧ್ಯಸ್ಥರು (Arbitrator): MFPL ನೇಮಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥರು.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಸ್ಥಳ / ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ (Seat/Venue): ಗುರುಗ್ರಾಮ್.
ಭಾಷೆ (Language): ಇಂಗ್ಲಿಷ್.
13.3 ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಭಾರತದ ದೆಹಲಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ.
14. ಇತರೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳು (MISCELLANEOUS)
14.1 ಯಾವುದೇ ಏಜೆನ್ಸಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ (No Agency): ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಯಿಂದ MFPL ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಏಜೆನ್ಸಿ ಸಂಬಂಧ, ಪಾಲುದಾರಿಕೆ, ಉದ್ಯೋಗ ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮ ಸಂಬಂಧ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
14.2 ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನಿಯಮ (Severability): ಯಾವುದೇ ಷರತ್ತು ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಉಳಿದ ಷರತ್ತುಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ.
14.3 ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು (Changes to Terms): MFPL ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಂತರವೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು, ನವೀಕರಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
14.4 ಸೂಚನೆಗಳು (Notices): ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಾಯಿತ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
—------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disclaimer: This Kannada version of the Terms & Conditions is an AI-assisted translation of the original English Manipal Fintech's Terms & Conditions published at https://manipalfintech.com/terms-and-conditions. This translation is provided solely for the convenience and ease of understanding of users.
Please note that machine-based or AI-assisted translations may contain errors, omissions, or differences in interpretation. In the event of any inconsistency, ambiguity, or discrepancy between the translated version and the original English version, the original English Terms & Conditions shall prevail and be considered the authoritative version. In case of any dispute, concern, or legal interpretation, please refer to the original English Terms & Conditions.
ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ ಸೂಚನೆ (Disclaimer):
ಈ Terms & Conditionsನ ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿಯು https://manipalfintech.com/terms-and-conditions ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ Manipal Fintechನ ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ Terms & Conditionsನ AI ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯಂತ್ರ ಆಧಾರಿತ ಅಥವಾ AI ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು, ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಲೋಪಗಳು ಅಥವಾ ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಅಸಂಗತತೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಅಥವಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಕಂಡುಬಂದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ Terms & Conditionsಗೇ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನೇ ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವಿವಾದ, ಸಂದೇಹ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ Terms & Conditions ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.
(“ಕಂಪನಿ”, “MFPL”, “ನಾವು”, “ನಮಗೆ”, “ನಮ್ಮ”)
ಈ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು (“Terms”), Manipal Fintech Private Limited (“MFPL”) ಅವರ www.manipalfintech.com (“ವೆಬ್‌ಸೈಟ್”) ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು (“ಬಳಕೆದಾರ” / “ಗ್ರಾಹಕ” / “ನೀವು”) ಈ ನಿಯಮಗಳು, ನಮ್ಮ Privacy Policy ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
MFPL ಒಂದು Direct Selling Agent (DSA) ಆಗಿದ್ದು, ಸಾಲಗಳು ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು NBFC-ಗಳಿಗೆ (“ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು” / “Lending Partners”) ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (“ಸೇವೆಗಳು” / “Services”). MFPL ಸ್ವತಃ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಣಕಾಸು ಅಂಡರ್‌ರೈಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
MFPL ಒಂದು Lending Service Provider (LSP) ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಾಲಗಳು ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು NBFC-ಗಳಿಗೆ (“ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು” / “Lending Partners”) ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ (“ಸೇವೆಗಳು” / “Services”). MFPL ಸ್ವತಃ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಣಕಾಸು ಅಂಡರ್‌ರೈಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
1. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು (DEFINITIONS)
1.1 “ಗ್ರಾಹಕ” (Customer) ಎಂದರೆ MFPL ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ, ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ, ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆ.
1.2 “ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರ” (Lending Partner) ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ MFPL ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕ್, NBFC ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆ.
1.3 “ಸೇವೆಗಳು” (Services) ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಲದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಹಾಗೂ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವುದು.
1.4 “ವಿಷಯವಸ್ತು” (Content) ಎಂದರೆ ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ, ಡೇಟಾ, ಪಠ್ಯ, ದಾಖಲೆಗಳು, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು.
2. ಅರ್ಹತೆ (ELIGIBILITY)
2.1 ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ:
ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.
ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ.
ನೀವು ನಿಖರವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧವಿಲ್ಲ.
2.2 MFPL ಸೇವೆಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.
3. MFPL ಸೇವೆಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ (NATURE & SCOPE OF MFPL SERVICES)
3.1 MFPL ತನ್ನ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರ ಪರವಾಗಿ Direct Selling Agent (DSA) ಆಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. MFPL ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ:
ಗ್ರಾಹಕರ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಹಕರು ಒದಗಿಸಿದ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಹಕರ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
3.2 MFPL ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
ಸಾಲಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದು, ಮಂಜೂರು ಮಾಡುವುದು, ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವಿತರಿಸುವುದು.
ಸಾಲದ ಮೊತ್ತ, ಬಡ್ಡಿದರಗಳು, ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು.
ಸಾಲ ಮಂಜೂರಾತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದು.
ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು.
3.3 ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲದ ಅನುಮೋದನೆಗಳು, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, KYC ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು, ಇತರೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು, ಮಂಜೂರಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲ ವಿತರಣೆಗಳನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
3.4 ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು MFPL ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
4. ಗ್ರಾಹಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು (CUSTOMER OBLIGATIONS)
ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ, ಬದ್ಧರಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ:
4.1 ನೀವು ನಿಜವಾದ, ನಿಖರವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ. ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ MFPL ಅಥವಾ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
4.2 ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು:
ಬೇರೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನಟಿಸುವುದು.
ಸುಳ್ಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.
ಯಾವುದೇ ವಂಚನಾತ್ಮಕ, ದುರುಪಯೋಗದ ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು.
ಯಾವುದೇ ಅನಧಿಕೃತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ MFPL ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
4.3 ಸಾಲದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ, ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು MFPLಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
4.4 ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಒದಗಿಸುವ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
5. ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲ (NO FEES FROM CUSTOMERS)
5.1 ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಥವಾ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ MFPL ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
5.2 ಸಾಲದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
6. ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ (DATA & PRIVACY)
6.1 ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು www.manipalfintech.com/privacy-policy ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ MFPLನ Privacy Policyಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
6.2 ನೀವು MFPLಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ:
ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು, ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಅಧಿಕೃತ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಮೂಲಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲು.
ಪರಿಶೀಲನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಅಥವಾ ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು.
6.3 ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ SMS, ಇಮೇಲ್, WhatsApp, ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.
7. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ (LIMITATION OF LIABILITY)
7.1 ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ MFPL ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ:
ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳು.
ಅರ್ಜಿಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ವಿಳಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಅರ್ಜಿಗಳ ತಿರಸ್ಕಾರ.
ನೀವು ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಖರತೆಯ ಕೊರತೆಗಳು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟ.
ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆ, ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆ ಅಥವಾ ದುರ್ವರ್ತನೆ.
7.2 ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಉಂಟಾದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸ್ವರೂಪ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಆಧಾರ ಏನೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, MFPLನ ಒಟ್ಟು ಗರಿಷ್ಠ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮೊತ್ತವು INR 100/- ಅನ್ನು ಮೀರಬಾರದು.
8. ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲ (NO WARRANTY)
8.1 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು “ಇದ್ದಂತೆಯೇ” (“as-is”) ಮತ್ತು “ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ” (“as-available”) ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
8.2 MFPL ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ:
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ.
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣ, ನಿಖರ ಅಥವಾ ನವೀಕೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ.
ಯಾವುದೇ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪಾಲುದಾರರು ಸಾಲದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ.
9. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು (THIRD-PARTY LINKS)
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಇರಬಹುದು. ಅಂತಹ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು MFPL ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
10. ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳು (INTELLECTUAL PROPERTY)
10.1 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವಸ್ತು, ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಲೋಗೋಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು MFPL ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾನಗಿದಾರರಿಗೆ ಸೇರಿವೆ.
10.2 MFPLನ ಪೂರ್ವ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಕಲಿಸುವುದು, ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವುದು, ವಿತರಿಸುವುದು, ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು, ರಿವರ್ಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಳಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
11. ನಷ್ಟಪರಿಹಾರ (INDEMNITY)
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು, ನಷ್ಟಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು, ಹಾನಿಗಳು ಅಥವಾ ವೆಚ್ಚಗಳಿಂದ MFPL, ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಷ್ಟರಹಿತರನ್ನಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನಷ್ಟಪರಿಹಾರ ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ:
ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು.
ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಡೆಯುವ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆ, ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ದುರ್ವರ್ತನೆ.
ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ನೀವು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು.
12. ಅಮಾನತು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯ (SUSPENSION & TERMINATION)
ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ MFPL ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು:
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ.
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರೆ.
ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ.
ಸಿಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ.
13. ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ (GOVERNING LAW & DISPUTE RESOLUTION)
13.1 ಈ ನಿಯಮಗಳು ಭಾರತದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
13.2 ಯಾವುದೇ ವಿವಾದವನ್ನು Arbitration and Conciliation Act, 1996ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಧ್ಯಸ್ಥರು (Arbitrator): MFPL ನೇಮಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥರು.
ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಸ್ಥಳ / ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ (Seat/Venue): ಗುರುಗ್ರಾಮ್.
ಭಾಷೆ (Language): ಇಂಗ್ಲಿಷ್.
13.3 ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಈ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಭಾರತದ ದೆಹಲಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ.
14. ಇತರೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳು (MISCELLANEOUS)
14.1 ಯಾವುದೇ ಏಜೆನ್ಸಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ (No Agency): ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಕೆಯಿಂದ MFPL ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಏಜೆನ್ಸಿ ಸಂಬಂಧ, ಪಾಲುದಾರಿಕೆ, ಉದ್ಯೋಗ ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮ ಸಂಬಂಧ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
14.2 ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನಿಯಮ (Severability): ಯಾವುದೇ ಷರತ್ತು ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಉಳಿದ ಷರತ್ತುಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ.
14.3 ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು (Changes to Terms): MFPL ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಂತರವೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು, ನವೀಕರಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
14.4 ಸೂಚನೆಗಳು (Notices): ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಾಯಿತ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
—------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disclaimer: This Kannada version of the Terms & Conditions is an AI-assisted translation of the original English Manipal Fintech's Terms & Conditions published at https://manipalfintech.com/terms-and-conditions. This translation is provided solely for the convenience and ease of understanding of users.
Please note that machine-based or AI-assisted translations may contain errors, omissions, or differences in interpretation. In the event of any inconsistency, ambiguity, or discrepancy between the translated version and the original English version, the original English Terms & Conditions shall prevail and be considered the authoritative version. In case of any dispute, concern, or legal interpretation, please refer to the original English Terms & Conditions.
ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ ಸೂಚನೆ (Disclaimer):
ಈ Terms & Conditionsನ ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿಯು https://manipalfintech.com/terms-and-conditions ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ Manipal Fintechನ ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ Terms & Conditionsನ AI ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯಂತ್ರ ಆಧಾರಿತ ಅಥವಾ AI ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು, ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಲೋಪಗಳು ಅಥವಾ ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಅಸಂಗತತೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಅಥವಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಕಂಡುಬಂದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ Terms & Conditionsಗೇ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನೇ ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವಿವಾದ, ಸಂದೇಹ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ Terms & Conditions ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ.